🌟 시외 전화 (市外電話)

1. 다른 지역으로 거는 전화.

1. LLAMADA DE LARGA DISTANCIA: Llamada que se hace a alguien fuera de su propia localidad de residencia.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 시외 전화 교환.
    Intercity telephone exchange.
  • Google translate 시외 전화 요금.
    Long distance telephone charges.
  • Google translate 시외 전화 통화량.
    Long distance telephone traffic.
  • Google translate 시외 전화를 걸다.
    Make an out-of-town call.
  • Google translate 시외 전화를 받다.
    Receive an intercity call.
  • Google translate 어머니는 타지에 있는 아들에게 시외 전화를 하였다.
    The mother made an out-of-town call to her son in another town.
  • Google translate 나는 전화기에 찍힌 지역 번호를 보고 시외 전화가 온 것을 알았다.
    I saw the area code on the phone and found out that there was an out-of-town call.
  • Google translate 김 사장은 사업 때문에 시외 전화를 자주 걸어서 평소보다 전화 요금이 많이 나왔다.
    Kim made frequent out-of-town calls because of his business, so the phone bill was higher than usual.
Palabar de referencia 시내 전화(市內電話): 일정한 지역 안에서 걸고 받는 전화.

시외 전화: long-distance call,しがいつうわ【市外通話】。しがいでんわ【市外電話】。かにゅうくいきがいつうわ【加入区域外通話】。ちょうきょりつうわ【長距離通話】,appel interurbain, communication interurbaine,llamada de larga distancia,مكالمة هاتفية خارجية,хот хоорондын утсан харилцаа,điện thoại ngoài vùng, điện thoại liên tỉnh,โทรศัพท์ทางไกล,telepon interlokal,междугородний звонок,长途电话,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🗣️ 시외 전화 (市外電話) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Amor y matrimonio (28) Ciencia y Tecnología (91) Pidiendo disculpas (7) Arte (23) Vida residencial (159) Asuntos sociales (67) Educación (151) Política (149) Lengua (160) Vida diaria (11) Viaje (98) Buscando direcciones (20) Fijando citas (4) Arte (76) Cultura popular (82) Clima (53) Ocio (48) Vida laboral (197) Contando episodios de errores (28) Deporte (88) Eventos familiares (festividad) (2) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Economía•Administración de empresas (273) Expresando emociones/sentimientos (41) Religión (43) En instituciones públicas (59) Relaciones humanas (52) Exponiendo modos de preparación de platos (119) En la farmacia (10) Expresando caracteres (365)